Не охота, что ли? - коротко
"Неохота" — это разговорное выражение, означающее нежелание или отсутствие интереса к чему-либо. Коротко: да, не хочется.
Не охота, что ли? - развернуто
Фраза "не охота, что ли?" часто используется в разговорной речи для выражения нежелания или отсутствия мотивации к какому-либо действию. Она может передавать лень, усталость, сомнение или даже лёгкий сарказм.
Со стороны говорящего это может быть способом оправдать своё бездействие или мягко намекнуть другому человеку, что предложенное занятие не вызывает интереса. Например, если кто-то предлагает пойти на прогулку в плохую погоду, ответ "не охота, что ли?" будет означать, что усилия не кажутся оправданными.
Иногда эта фраза применяется в шутливом тоне, чтобы подчеркнуть несерьёзное отношение к ситуации. В других случаях она может отражать искреннее нежелание что-то делать из-за упадка сил или отсутствия стимула.
Важно учитывать контекст и интонацию, так как одни и те же слова могут означать как безобидное откладывание дел, так и откровенное пренебрежение. В любом случае, эта фраза — универсальный способ выразить свою позицию, не вдаваясь в долгие объяснения.