Калиныч, как я узнал после, каждый день ходил с барином на охоту – знаки препинания? - коротко
Фраза оформлена корректно: тире используется для пояснения, а запятая выделяет вводную конструкцию. Кавычки не требуются.
Калиныч, как я узнал после, каждый день ходил с барином на охоту – знаки препинания? - развернуто
Фраза «Калиныч, как я узнал после, каждый день ходил с барином на охоту» требует внимательного расстановки знаков препинания для передачи смысла и интонации. В данном случае конструкция «как я узнал после» является вводной, так как она поясняет, когда и каким образом рассказчик получил информацию.
Вводные слова и конструкции всегда выделяются запятыми с двух сторон. Таким образом, правильная пунктуация будет выглядеть так:
«Калиныч, как я узнал после, каждый день ходил с барином на охоту».
Двоеточие или тире здесь не требуются, так как предложение не содержит пояснения, перечисления или резкой смены интонации. Запятые же помогают отделить вставное уточнение от основной части предложения, сохраняя его четкую структуру.
Если бы фраза продолжалась с дополнительным пояснением, например:
«Калиныч, как я узнал после, каждый день ходил с барином на охоту – несмотря на дождь и непогоду»,
то тире здесь уже использовалось бы для добавления контрастного или уточняющего элемента.
Таким образом, в исходном варианте единственно верным является выделение вводного оборота запятыми. Это правило распространяется на все подобные конструкции в русском языке.