Как правильно: охото или охота? - коротко
Правильно писать «охота». Слово «охото» является ошибкой и в русском языке не употребляется.
Как правильно: охото или охота? - развернуто
Правильная форма — «охота». Слово «охото» является просторечным вариантом, который не соответствует литературной норме русского языка.
«Охота» имеет несколько значений:
- Желание, стремление что-либо сделать («Мне охота гулять»).
- Вид деятельности, связанный с добычей зверей и птиц («Он увлекается охотой»).
Использование формы «охото» допустимо только в разговорной речи или при передаче диалектных особенностей. В официальных текстах, публичных выступлениях и письменной речи следует выбирать вариант «охота».
Если возникает сомнение, можно проверить слово по словарям русского языка: ни один авторитетный источник не фиксирует «охото» как нормативную форму. Для выражения желания также можно использовать синонимы: «хочется», «есть желание».