Как называют охотников за головами? - коротко
Охотников за головами называют "банти" (от английского bounty hunter). Это профессионалы, занимающиеся поимкой преступников за вознаграждение.
Как называют охотников за головами? - развернуто
Охотников за головами называют по-разному в зависимости от культуры, исторического периода и юридического статуса их деятельности. В традиционном понимании это люди, которые занимаются поимкой или ликвидацией преступников за вознаграждение.
В США широко известен термин "bounty hunter" (охотник за наградой), который появился в эпоху Дикого Запада. Эти люди работали по контракту с властями или частными лицами, разыскивая беглых преступников и доставляя их правосудию. В современной Америке охотники за головами действуют в рамках закона, но их полномочия строго ограничены.
В феодальной Японии существовали "онивабан" и "меккири-яку" — разведчики и ловцы преступников, работавшие на сёгунат. В средневековой Европе подобных людей могли называть "ловцами воров" или "наёмными следопытами". В испаноязычных странах использовалось слово "cazarrecompensas" (дословно — "охотник за вознаграждением").
В фантастике и популярной культуре охотники за головами часто изображаются как герои-одиночки или беспринципные наёмники. Например, в сериале "Мандалорец" их называют "мандолорианскими охотниками", а во вселенной "Звёздных войн" — "контрактниками Гильдии охотников".
Иногда этот термин применяется в переносном смысле — так могут называть коллекторов, частных детективов или даже политических активистов, разыскивающих коррумпированных чиновников. Однако в большинстве стран подобная деятельность регулируется законодательством и требует лицензии.